Farsi Transcription Services – Exploring New Possibilities and Ideas
Irrespective of whether
you use Farsi transcription software or take the assistance of professional Farsi transcription services, remember there are so simple guidelines like
alternation in the sentences to provide the right grammatical essence and to
consider words for omission. Basically
the online transcription services can be divided into three types:
·
Non-Verbatim
Transcription: It is designed to remove false starts and filter in sentences
like uh, like, uhm, you know, etc. all
words that are repetitive, stammers, stutter and non-standard languages.
·
Verbatim Transcription: As the name goes, it is
the dubbing of the sounds literally word to
word. The expressions of the speaker also are recorded in this type of
transcription, unlike non-verbatim
transcription. Action sounds like coughing, disruption details and clearing throat
are also included in this type of transcription
·
Intelligent Verbatim services: Here the ums, ers and uhs are excluded from the sentence
beginning. Also sentence filters, false starts are removed. Repetitive words
are removed unless it has some prominence to the content. Stammers and stutters
are given no value . But here the non-standard
languages are included.
Verbatim audio
transcription services are widely used in professional operations:
·
To maintain legal records
·
Insurance for preserving accurate claims
·
Health research to manage data that is necessary
for interpretation and analysis of the verbal data
·
In journalism where the reports are often in voice format and needs to be transcribed.
·
In education
institution where the students convert audio of the lectures into notes for
future reference.
In the days when computers and software programs were not
available, audio transcription was considered as a tough job by any
transcription company. It is performed only by skilled journalist or
secretaries who take down dictations using shorthand. Later the introduction of
cassette tapes and portable devices made it easier, giving room to new
possibilities. The cassettes can be transported to different locations. This
gave scope for a Vanan Services to take
work home.
Later the advent of internet broadened the scope of the business
for transcription companies was on the rise. The convenience of uploading and
downloading files sitting at the convenience of your home makes it easier for
both the transcription company and the client.
During the initial days
scribes were those who transcribed the sacred text while observing religious
ceremonies. The texts remain and is life
of the people were determined reading these transcripts. Today the transcriptions
done by the transcription company are in every sense similar to the early day
scribes except they are not done in hieroglyphics as technology has advanced
greatly allowing easier recording and transcription of text. Written texts give a new dimension to the subject and helps discover new ideas and possibilities that
were left unexplored earlier.
Documented texts are converted from audio recording of medical, legal and academic
sessions. The text may seem irrelevant to people currently, but it creates the reflection of the future
happenings. From these transcripts lawyer
can find evidence for their case to prove the innocence of their clients or
doctors are likely to unearth a cure for
a future aliment or scholars be able to solve the meaning of life by going
through the scholarly transcripts.
